ILLUSTRATIONs

 

 

 ........ début 2020 ........

 

 

>>> 25.01.20 <<<

 

 

CORRELATs

 

 

 

 ........ début 2020 ........

 

>>> 22.01.20 <<<

 

 

CORRELATs

 

 

 

 ........ début 2020 ........

 

>>> 07.1.2019 <<<

 

CORRELATs

 

         

 

 

 ........ début 2020 ........

 

>>> 07.01.2020 <<<

 

 

   CORRELATs

 

 

 

 ........ début 2020 ........

 

Prospection minière et gazière, nouvelle voie de navigation : l’Arctique, une ambition chinoise

Des chercheurs chinois installent un instrument de mesure en août 2016. Au fond le brise-glace chinois « Xuelong 1 ».

 

>>> 05.01.212 <<<

 

 

   CORRELATs

 

 ........ début 2020 ........

 

« Je ne crois pas beaucoup à la normalité »

Paris, Centre Georges Pompidou, le 9 novembre 2019.
Visite de l'exposition Christian Boltanski en sa compagnie.

>>> 05.01.2020 <<<

 

 

 CORRELATs

 

 

 ........ début 2020 ........

 

>>> 05.01.2020 <<<

 

 

CORRELATs

 

 

 ........ début 2020 ........

>>> 04.01.2020 <<<

 

 

 CORRELATs

 

 

 

 ........ début 2020 ........

>>>03.01.20<<<

 

CORRELATs

 

 ........ Bonne Année ........

...fin de l'article ...Chaque année depuis plus de trente ans, les violences «festives» du 31 décembre rappellent la persistance de la crise des quartiers sensibles et des violences urbaines. Et le phénomène ne se limite pas aux moments de fête (14 Juillet, Nouvel An…). En début d’année (lire nos éditions du 14 février 2019), une étude de l’Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales (ONDRP) concluait que, en moyenne, 110 voitures étaient brûlées chaque jour en France.

 >>> 1.1.2020 <<<

 

 

CORRELATS   

 

 

 ........ Bonne Année ........

>>> 01.01.2020 <<<

 

 

CORRELATs

 

 

 ........ Bonne Année ........

 

>>> 31.12.2019 <<<

 

 

CORRELATs

 

                

      Trump en visite au Mur des Lamentations, à Jérusalem, en mai 2017. Jonathan Ernst   ...." calotté *."..????

 

 

 ........ Bonne Année ........

 

>>> 31.12.19<<<

 

 

CORRELATs

 

 

 

 

 ........ Bonne Année ........

 

>>> 30.12.19<<<

 

 

CORRELATs

 

 

 

 ........ Bonne Année ........

Non Stop People - Prince Harry et Meghan Markle déposent la marque Sussex Royal : nouveau commerce ?

 

>>> 30.12.19 <<<

 

 

CORRELATS   

 

 

 

  ........ Bonne Année ........

>>> 30.12.19 <<<

 

 

 ........ Bonne Année ........

 

>>>>> 23.12.19 <<<<<

 

 

 

 ........ Bonne Année ........

 

 

>>>>> 27.12.2019 <<<<<

 

 

CORRELATs

 

 

 

 ........ Bonne Année ........

 

 

>>>>>26.12.2019<<<<<

 

 

 ........ JOYEUX NOËL ........

 

 

>>>26.12.2019<<<

 

27.01.20 .... «Macron pense lui aussi qu’on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs»

 

 ........ JOYEUX NOËL ........

 

 

 

       >>>>> 25.12.19 <<<<<

 

 

 ........ JOYEUX NOËL ........

 

 

 

>>> 25.12. 2019 <<<....Film Complet En Francais

 

CORRELATs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ........ JOYEUX NOËL ........

 

Gabriel Matzneff en 2006. À droite, l’éditrice Vanessa Spingora. En haut, Bernard Pivot (en 1978), qui a reçu l’écrivain à six reprises dans son émission « Apostrophes ». Collage d’après les photos de Jean-Philippe Baltel/Sipa, Rue des Archives/Agip Jean-Francois Paga/Opale via Leemage.

Gabriel Matzneff en 2006. À droite, l’éditrice Vanessa Spingora. En haut, Bernard Pivot (en 1978), qui a reçu l’écrivain à six reprises dans son émission « Apostrophes ». Collage d’après les photos de Jean-Philippe Baltel/Sipa, Rue des Archives/Agip Jean-Francois Paga/Opale via Leemage. Collage de Jean-Baptiste Talbourdet Napoleone pour M Le magazine du Monde

La parution du livre « Le Consentement » crée une secousse dans le monde littéraire. L’auteure Vanessa Springora y raconte sa relation traumatisante, à 14 ans, avec cet homme de trente-six ans son aîné, écrivain aux pratiques pédophiles assumées.

 

>>>>23.12.19<<<<<

 

CORRELATs

 

 

  ........ JOYEUX NOËL ........

 

>>>>>>>>23.12.2019>>>>>>>>

 

  CORRELATs

 

 

  ........ JOYEUX NOËL ........

 

>>>>>>>>23.12.2019 >>>>>>>

 

  ........ JOYEUX NOËL ........

>>>>>>23.12.19>>>>>>

 

 

CORRELATs

 

 

 

  ........ JOYEUX NOËL ........

>22.12.19>

 

 

  ........ JOYEUX NOËL ........

 

CORRELATs

 

 

 

  ........ JOYEUX NOËL ........

 

>>>>21.12.19<<<<

 

CORRELATs

 

 

 ........ JOYEUX NOËL ........

 

>>>>> 20.12.19<<<<<

 

--------------------------------------------------

 

 

>>>>>>>> 23.08.19 <<<<<<<<<<

 

 ----------------------------------------

 

 

------------------------------------

-----------------------------------

-------------------------------------

 

>>>>>>>>>21.12.2019<<<<<<<<

-------------------------------------------------

 

 

 

 

L’Opéra de Lyon ouvre sa saison de manière grandiose en choisissant de monter le trop rare Mefistofele d’Arrigo Boito. L’ouvrage est pourtant à la fête ces temps-ci, puisque les Chorégies d’Orange se sont aussi chargées de le donner en juillet dernier. Premier opéra à tenter d’unir les deux Faust de Goethe, œuvre novatrice qui trouve difficilement sa place au sein des différents styles tant elle est le fruit de plusieurs d’entre eux et le précurseur de bien d’autres, voici donc Mefistofele, comme un poisson dans l’eau au sein de l’antre noir qu’est l’Opéra de Lyon. La mise en scène, signée par La Fura dels Baus en la personne d’Àlex Ollé, ne pouvait qu’être marquante ; et la distribution réunie pour l’occasion, impressionnante dans l’écrasante majorité des cas, complétait idéalement le spectacle pour en faire une production remarquable.

Le début du prologue, pourtant, n’était pas très prometteur : une pièce blanche et bien éclairée, comportant des tables disposées à intervalles réguliers, et des figurants vêtus de tenues de travail et masques blancs, qui coupent ou dissèquent de la viande : entreprise, laboratoire ? Qui sait.

 

>>>>>>>>>21.10.18<<<<<<<<<<<<<<

.....................

 

 

  • ..................
  • ......................
  •  ----------


--------------------------------

 

CORRELATs

 

 

 

 

--------------------Texte de la même famille en français ....------------------------------

 

 

BON APPÉTIT, MESSIEURS !

 

>>>>>

 

 

 

 

[Ruy Blas, premier ministre du roi d’Espagne, surprend les conseillers du roi en train de se partager les richesses du royaume.]

RUY BLAS, survenant.
Bon appétit, messieurs !

Tous se retournent. Silence de surprise et d'inquiétude. Ruy Blas se couvre, croise les bras, et poursuit en les regardant en face.

                    Ô ministres intègres !
Conseillers vertueux ! Voilà votre façon
De servir, serviteurs qui pillez la maison !
Donc vous n'avez pas honte et vous choisissez l'heure,
L'heure sombre où l'Espagne agonisante pleure !
Donc vous n'avez ici pas d'autres intérêts
Que remplir votre poche et vous enfuir après !
Soyez flétris, devant votre pays qui tombe,
Fossoyeurs qui venez le voler dans sa tombe !
– Mais voyez, regardez, ayez quelque pudeur.
L'Espagne et sa vertu, l'Espagne et sa grandeur,
Tout s'en va. – nous avons, depuis Philippe Quatre,
Perdu le Portugal, le Brésil, sans combattre ;
En Alsace Brisach, Steinfort en Luxembourg ;
Et toute la Comté jusqu'au dernier faubourg ;
Le Roussillon, Ormuz, Goa, cinq mille lieues
De côte, et Fernambouc, et les montagnes bleues !
Mais voyez. – du ponant jusques à l'orient,
L'Europe, qui vous hait, vous regarde en riant.
Comme si votre roi n'était plus qu'un fantôme,
La Hollande et l'Anglais partagent ce royaume ;
Rome vous trompe ; il faut ne risquer qu'à demi
Une armée en Piémont, quoique pays ami ;
La Savoie et son duc sont pleins de précipices.
La France pour vous prendre attend des jours propices.
L'Autriche aussi vous guette. Et l'infant bavarois
Se meurt, vous le savez. – quant à vos vice-rois,
Médina, fou d'amour, emplit Naples d'esclandres,
Vaudémont vend Milan, Leganez perd les Flandres.
Quel remède à cela ? – l'État est indigent,
L'état est épuisé de troupes et d'argent ;
Nous avons sur la mer, où Dieu met ses colères,
Perdu trois cents vaisseaux, sans compter les galères.
Et vous osez ! ... – messieurs, en vingt ans, songez-y,
Le peuple, – j'en ai fait le compte, et c'est ainsi ! –
Portant sa charge énorme et sous laquelle il ploie,
Pour vous, pour vos plaisirs, pour vos filles de joie,
Le peuple misérable, et qu'on pressure encor,
A sué quatre cent trente millions d'or !
Et ce n'est pas assez ! Et vous voulez, mes maîtres ! ... –
Ah ! J'ai honte pour vous ! – au dedans, routiers, reîtres,1
Vont battant le pays et brûlant la moisson.
L'escopette est braquée au coin de tout buisson.
Comme si c'était peu de la guerre des princes,
Guerre entre les couvents, guerre entre les provinces,
Tous voulant dévorer leur voisin éperdu,
Morsures d'affamés sur un vaisseau perdu !
Notre église en ruine est pleine de couleuvres ;
L'herbe y croît. Quant aux grands, des aïeux, mais pas d'oeuvres.
Tout se fait par intrigue et rien par loyauté.
L'Espagne est un égout où vient l'impureté
De toute nation. – tout seigneur à ses gages
À cent coupe-jarrets qui parlent cent langages.
Génois, sardes, flamands, Babel est dans Madrid.
L'alguazil 2, dur au pauvre, au riche s'attendrit.
La nuit on assassine, et chacun crie: à l'aide !
– Hier on m'a volé, moi, près du pont de Tolède ! –
La moitié de Madrid pille l'autre moitié.
Tous les juges vendus. Pas un soldat payé.
Anciens vainqueurs du monde, Espagnols que nous sommes.
Quelle armée avons-nous ? À peine six mille hommes,
Qui vont pieds nus. Des gueux, des juifs, des montagnards,
S'habillant d'une loque et s'armant de poignards.
Aussi d'un régiment toute bande se double.
Sitôt que la nuit tombe, il est une heure trouble
Où le soldat douteux se transforme en larron.
Matalobos 3 a plus de troupes qu'un baron.
Un voleur fait chez lui la guerre au roi d'Espagne.
Hélas ! Les paysans qui sont dans la campagne
Insultent en passant la voiture du roi.
Et lui, votre seigneur, plein de deuil et d'effroi,
Seul, dans l'Escurial 4, avec les morts qu'il foule,
Courbe son front pensif sur qui l'empire croule !
– Voilà ! – l'Europe, hélas ! Écrase du talon
Ce pays qui fut pourpre et n'est plus que haillon.
L'état s'est ruiné dans ce siècle funeste,
Et vous vous disputez à qui prendra le reste !
Ce grand peuple espagnol aux membres énervés,
Qui s'est couché dans l'ombre et sur qui vous vivez,
Expire dans cet antre où son sort se termine,
Triste comme un lion mangé par la vermine !

Acte III, sc. 2

 

1. Les routiers et les reîtres sont des soldats mercenaires. - 2. L’alguazil est un agent de police ou de justice espagnol. - 3. Matalobos est un bandit renommé. - 4. L’Escurial est le château où vit le roi d’Espagne.

Ce texte a été donné à l'épreuve de français du baccalauréat
en Amérique du sud, séries générales, en 1996